maintenant ça parait normal de...

...

- de ne plus avoir à se demander si on s'est planté de ligne de micro (bus)
- d''aller retirer du liquide dans une pharmacie (ou d'y trouver des chocapic, du redbull, du crédit pour son téléphone et, éventuellement, des médocs)
- d'aller le dimanche au supermarché
- de se faire très régulièrement complimenter/draguer en marchant dans la rue
- de croiser en permanence des chiens errants (et de les voir devenir fous quand la nuit tombe)
- de pouvoir acheter de l'alcool à toute heure
- de saluer 10 personnes lors d'un trajet de 100 mètres
- de prendre du poids
- d'aller au gimnasio (conséquence assez directe du point précédent)
- de suivre les potes dans une expédition foot où il faut trouver le bon mix emplacement-qualité de l'écran-ambiance-"grosse chorrillana" (spécialité culinaire à forte teneur en graisse) pour voir un match de la sélection nationale
- d'aimer la palta (avocat)
- de voir défiler les colocs
- de manger des "hamburguesas de soya"
- de se rendre compte que tout le monde se connait dans un cerro (voire dans un pays)
- de se faire appeler "mi amor", "mijita", "mi corazon"... un peu partout et de presque s'inquiéter quand ce n'est pas le cas
- d'avoir un chauffe-eau capricieux
- d'être considérée comme blonde
- d'évaluer la longueur des trajets en "nuit de bus" ("c'est pas loin, c'est qu'à une nuit de bus")
- de griller son pain avec une... grille posée sur le gaz
- de dépasser d'une tête plus de la moitié des chiliennes (et pas mal de chiliens)
- de se faire de la soupe en poudre
- de devenir mac gyver au fil des soucis domestiques
- de vouloir un peu avoir cours quand même parce que ça permet d'avoir un rythme
- d'avoir des puces
- de ne plus savoir parler anglais
- de dire bonjour et au-revoir aux gens par un abrazo (~accolade chaleureuse)
- de ne pas regarder la télé
- de trouver ultra modernes les maisons où il y a de l'eau chaude pour faire la vaisselle (sans parler de celles chauffées en hiver)
- de glisser des mots chiliens quand on parle en français
- d'avoir des cours basés sur le visionnage de films
- d'acheter des bouteilles de coca king size
- de danser sur de la cumbia
- de devoir souvent débrancher/brancher le modem pour avoir internet
- d'aller fréquemment manger au restau
- de faire des trajets improbables pour payer (commande-caisse-récupération de l'achat)
- de savoir changer une bouteille de gaz
- de se sentir déconnectée de la "vraie vie" des chiliens et de la vie en france
- de devenir "commère du cerro"
- de mettre le PQ dans la poubelle
- de ne pas avoir envie de rentrer
...